Hay
ESPERANZA.
Se merece un lugar seguro y estable para vivir en cada paso de su camino.
Recursos de vivienda
Todo el mundo se merece
un lugar seguro donde vivir.
El acceso a la vivienda es un derecho humano.
Tanto si consume drogas como si se está recuperando, tener un lugar donde vivir en una comunidad que lo apoye es fundamental para tener una vida más sana. Puede ser difícil encontrar una vivienda que sea asequible y segura a la vez. Si necesita ayuda con su vivienda, hay recursos disponibles, como refugios de emergencia, ayuda para pagar la vivienda y vivienda pública.
Se merece una vivienda segura, y nosotros podemos ayudar. Llame al 800.327.5050 o utilice nuestro chat en línea para hablar con un especialista de la línea de ayuda sobre los recursos de vivienda y el apoyo más convenientes para usted.
Si se está recuperando y necesita un lugar para vivir donde no haya alcohol ni drogas, considere la opción de viviendas sin alcohol ni drogas, también conocidas como viviendas de recuperación o “sobrias”. Estas viviendas ofrecen a las personas en recuperación un entorno estructurado y una comunidad de apoyo.
Los refugios de emergencia son lugares temporales donde puede quedarse mientras busca una vivienda permanente. Hay refugios disponibles en todo Massachusetts, incluidos refugios para personas mayores de 18 años y refugios específicos para adolescentes y jóvenes adultos (de hasta 24 años). Si está embarazada o tiene hijos menores de 21 años, puede comprobar si es elegible para el programa de refugios de emergencia para familias. Tenga en cuenta que los refugios no permiten el consumo de alcohol ni otras drogas.
Existen diferentes programas que ayudan a las personas a pagar su vivienda, ya sea que alquilen o sean propietarias.
- La asistencia residencial para familias en transición (Residential Assistance for Families in Transition, RAFT) brinda fondos de emergencia a corto plazo que pueden cubrir alquiler atrasado, servicios públicos, costos de mudanza y pagos hipotecarios.
- Hay vales de vivienda, como el programa federal de elección de vales de vivienda (Housing Choice Vouchers Program, HCVP) de la sección 8, el programa de vales de alquiler de Massachusetts (Massachusetts Rental Vouchers Program, MRVP) y el programa de vales de vivienda alternativa (Alternative Housing Vouchers Program, AHVP), que cubren una parte del alquiler.
- Vivienda pública: se trata de viviendas de propiedad gubernamental que se alquilan a un costo mucho menor.
Encontrar un lugar asequible donde vivir o solicitar apoyo en materia de vivienda puede resultar abrumador. Hay recursos disponibles para ayudarlo a estudiar el sistema de vivienda y simplificar el proceso de solicitud de apoyo económico.
- Los centros de educación para consumidores de vivienda (Housing Consumer Education Centers, HCEC) pueden vincularlo con servicios de apoyo en materia de vivienda para los que podría ser elegible. Los HCEC funcionan en distintas regiones de Massachusetts; encuentre el HCEC más cercano a usted.
- El formulario único de solicitud de vivienda del programa de Massachusetts (Common Housing Application for Massachusetts Program, CHAMP) es una aplicación en línea donde puede solicitar vivienda pública con apoyo estatal y vales de alquiler financiados por el estado (MRVP, AHVP, vivienda pública con apoyo estatal). También puede ver solicitudes de apoyo que ya haya hecho o actualizar su información directamente en el sitio web de CHAMP. CHAMP está disponible en inglés, español, chino, criollo haitiano, jemer, portugués, ruso y vietnamita.