Términos y condiciones

Health Resources in Action y el Commonwealth de Massachusetts mantienen este sitio web, www.HelplineMA.org, como un servicio a sus clientes y a la comunidad en general. Podremos revisar y actualizar estos términos y condiciones en cualquier momento. Su uso continuo del sitio web HelplineMA.org (en adelante, “sitio HelplineMA.org” o el “sitio”) significará que acepta esos cambios.

El sitio no brinda asesoramiento ni tratamiento médico.

El contenido del sitio HelplineMA.org, ya sea texto, gráficos, imágenes, información de los licenciantes de HelplineMA.org y otros materiales que aparezcan en el sitio HelplineMA.org (en adelante, “contenido”), solo tiene fines informativos. El contenido no tiene el fin de reemplazar el asesoramiento, el diagnóstico ni el tratamiento médico profesional. Siempre busque el asesoramiento de su médico o de otro proveedor de salud cualificado si tiene alguna duda sobre una afección. Nunca descarte el asesoramiento médico profesional ni demore en buscarlo por algo que haya leído en el sitio HelplineMA.org.

Si cree que puede tener una emergencia médica, llame a su médico o al 911 de inmediato. HelplineMA.org no recomienda ni avala ninguna prueba, médico, producto, procedimiento u opinión específica ni otra información que se pueda mencionar en el sitio. Usted asume la responsabilidad de confiar en la información que proporcione HelplineMA.org, sus empleados, otras partes que aparezcan en el sitio por invitación de HelplineMA.org u otros visitantes del sitio.

Si bien HelplineMA.org tomará medidas razonables para incluir información precisa y oportuna en el sitio, no garantiza ni declara la precisión de la información ni la vigencia de los recursos que se presentan en el sitio o por enlaces a otros sitios web. HelplineMA.org no será responsable por ninguna acción que se tome fundada en la información que se presenta en el sitio, y todos los usuarios aceptan que el acceso al sitio y al contenido de HelplineMA.org y su uso quedará bajo el riesgo del usuario.

Enlaces, recursos y referencias
Este sitio web contiene referencias y enlaces a información, productos y servicios que brindan terceros. Estas referencias y enlaces se brindan como ayuda para identificar y encontrar otros recursos que puedan ser de interés, y no tienen el objetivo de declarar ni de implicar que HelplineMA.org patrocina o avala a las personas o a las entidades que brinden esa información, producto o servicio, ni que se afilió o se asoció con ellas. Las referencias o los enlaces tampoco tienen el fin de declarar ni de implicar que HelplineMA.org cuenta con autorización legal para usar cualquier nombre comercial, marca registrada, logotipo, sello legal u oficial, o símbolo de derecho de autor que se pueda reflejar en ellos.

Otros usuarios de Internet podrán acceder a cualquier comunicación que se transmita a HelplineMA.org a través de su sitio o de enlaces de correo habilitados de este sitio y podrán verla sin su conocimiento ni autorización. No utilice los enlaces de este sitio web para comunicar información privada u otra información que considere protegida o confidencial. Al acceder a este sitio o al enviar información a través de este sitio, usted acepta que esta se recopile, se use y se divulgue según se describe en nuestra política de privacidad, que se puede encontrar aquí.

Derechos de autor
Los derechos de autor del material que se publica en este sitio web corresponden a Health Resources in Action, Inc., a menos que se indique lo contrario. Dicho material cuenta con la protección de las leyes y los tratados internacionales y estadounidenses sobre derechos de autor. Todos los derechos reservados. Si encuentra útil este material, podrá descargarlo, imprimirlo o enviar una copia a terceros, pero solo para uso personal y sin fines de lucro. Queda totalmente prohibido volver a imprimir o reproducir de forma electrónica cualquier texto, documento, gráfico, audio o material visual para uso comercial. Para obtener autorizaciones especiales de derechos de autor, escriba a [email protected] o a helplineMA.org c/o Health Resources in Action, Inc., 2 Boylston St. 4th Floor, Boston, MA 02116.

Exención de responsabilidad de aval
La información que se publica en el sitio HelplineMA.org incluye información con derechos de autor de terceros, así como enlaces de hipertexto a otros sitios web. Estos sitios web se desarrollan y mantienen de manera independiente, y no forman parte del sitio HelplineMA.org. Si deja el sitio HelplineMA.org y visita otro sitio web o página web, comienza a estar obligado por los términos de uso y las políticas de privacidad de dichos sitios web. Ni HelplineMA.org ni ninguna de las agencias patrocinantes (u otras afiliadas) controlan o garantizan la precisión, la relevancia, la vigencia o la completitud del contenido que se encuentre en estos sitios web; tampoco avalan las visiones que se expresan ni los productos o servicios que se ofrecen en la información o los sitios web de terceros.

Exención de responsabilidad y garantías
Este sitio y su contenido se proporcionan “tal como están”, y su uso queda bajo su propio riesgo. Rechazamos toda garantía expresa o implícita, incluso las garantías implícitas de comerciabilidad y de idoneidad para un fin en particular con respecto a cualquier información que aparezca en este sitio, a la que se pueda acceder o que le llegue a usted mediante este sitio, y con respecto a cualquier producto o servicio que usted hubiera adquirido a través de este sitio. Sin perjuicio de lo anterior, HelplineMA.org, sus licenciantes y sus proveedores no hacen ninguna declaración ni dan ninguna garantía respecto de la precisión, la confiabilidad, la completitud, o la vigencia del contenido, el software, el texto, los gráficos, los enlaces o las comunicaciones que se brindan en HelplineMA.org, en su sitio o a través de su uso. Asimismo, nos eximimos ante usted de cualquier responsabilidad que surja de la interrupción o del daño de su sistema informático o software debido al acceso a este sitio o a su uso de cualquier manera. NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INCIDENTAL, INDIRECTO, RESULTANTE, ESPECIAL, PUNITIVO O EJEMPLAR DE NINGÚN TIPO, LO QUE INCLUYE LA PÉRDIDA DE INGRESOS, DE GANANCIAS O DE DATOS QUE SURJA DEL USO DE ESTE SITIO. En caso de que alguna de las anteriores limitaciones y exenciones no sea efectiva, usted acepta que nuestra máxima responsabilidad para con usted será el total de los aranceles que nos hubiera abonado en relación con su acceso a este sitio o con los productos o los servicios que hubiera adquirido de nosotros a través de este sitio.

Acciones legales
Estos términos de uso y la política de privacidad relacionada se regirán por las leyes del Commonwealth de Massachusetts, y se interpretarán conforme a ellas, con independencia de los principios de conflicto de leyes. Asimismo, usted acepta someterse a la jurisdicción personal de los tribunales del Commonwealth de Massachusetts. Si un tribunal interpretara que alguna parte de estos términos de uso es inválida, las disposiciones restantes seguirán en vigencia. Usted acepta que, independientemente de la existencia de leyes contrarias, todo reclamo o pretensión que se relacione con este sitio web o con su uso, o que surja de este, se debe presentar en el plazo de un año después de su surgimiento ante un tribunal de Massachusetts. Si un tribunal competente determina que alguna disposición o parte de estos términos de uso o de la política de privacidad es inexigible, las partes restantes de cada documento seguirán en plena vigencia.

Modificaciones al sitio
HelplineMA.org se reserva el derecho, por cualquier motivo y a su sola discreción, de rescindir, cambiar o suspender cualquier aspecto del sitio, lo que incluye a título ilustrativo el contenido, las características o el horario de disponibilidad. HelplineMA.org podrá imponer límites respecto de determinadas características del sitio, o restringir su acceso a todo el sitio o parte de este sin aviso ni sanción.

Disposiciones varias
El acuerdo contiene todo el acuerdo entre usted y HelplineMA.org, y anula todos los acuerdos anteriores entre las partes sobre el objeto del presente. Todas las disposiciones del acuerdo sobre las declaraciones y las garantías, la indemnización, las exenciones y las limitaciones de responsabilidad subsistirán su rescisión. HelplineMA.org se reserva el derecho de cambiar este acuerdo en cualquier momento mediante la publicación de un nuevo acuerdo en el sitio. El uso continuo que usted haga de este sitio después de que se publiquen dichos cambios constituirá su aceptación.

Control
Usted acepta que HelplineMA.org tiene el derecho (pero no la obligación) de controlar, editar, divulgar, negarse a publicar o eliminar, en cualquier momento y por cualquier motivo a su sola discreción, cualquier material y contenido que se encuentre en cualquier lugar del sitio, lo que incluye a título ilustrativo tableros de anuncios, correos electrónicos y otros foros. Sin perjuicio de este derecho, HelplineMA.org no revisa ni puede revisar todos los materiales que los usuarios publiquen en el sitio, y tampoco es responsable de dichos materiales.

SMS
1. Al inscribirse al servicio, recibirá un mensaje SMS de confirmación.

2. La Línea de Ayuda de Consumo de Sustancias de Massachusetts es un programa financiado por el estado que conecta a los consumidores con referencias para tratamiento por consumo de sustancias, recuperación, reducción del daño y servicio de juego problemático. Si nos envía un mensaje de texto, lo pondremos en contacto con un especialista capacitado de evaluación e información que le hará unas preguntas para derivarlo a los recursos y brindarle la información correspondiente. Una vez finalizada la conversación, no recibirá mensajes SMS a menos que envíe un mensaje al 800327.

3. Puede cancelar el servicio de mensajes SMS en cualquier momento. Solo debe enviar “STOP“ al código corto. Una vez que envíe “STOP” por mensaje SMS, recibirá un mensaje SMS con la confirmación de cancelación de su suscripción. Luego, dejará de recibir mensajes SMS de nuestra parte. Si desea unirse de nuevo, solo debe volver a suscribirse al igual que la primera vez y volveremos a enviarle mensajes SMS.

4. Si tiene algún problema con el programa de mensajes, puede responder con la palabra “HELP” para recibir más ayuda, o puede comunicarse directamente a [email protected] o al 800-327-5050.

5. Podemos enviar mensajes a los siguientes proveedores de telefonía móvil: Principales proveedores: AT&T, Verizon Wireless, Sprint, T-Mobile, MetroPCS, U.S. Cellular, Alltel, Boost Mobile, Nextel y Virgin Mobile. Proveedores más pequeños: Alaska Communications Systems (ACS), Appalachian Wireless (EKN), Bluegrass Cellular, Cellular One of East Central IL (ECIT), Cellular One of Northeast Pennsylvania, Cincinnati Bell Wireless, Cricket, Coral Wireless (Mobi PCS), COX, Cross, Element Mobile (Flat Wireless), Epic Touch (Elkhart Telephone), GCI, Golden State, Hawkeye (Chat Mobility), Hawkeye (NW Missouri), Illinois Valley Cellular, Inland Cellular, iWireless (Iowa Wireless), Keystone Wireless (Immix Wireless/PC Man), Mosaic (Consolidated o CTC Telecom), Nex-Tech Wireless, NTelos, Panhandle Communications, Pioneer, Plateau (Texas RSA 3 Ltd), Revol, RINA, Simmetry (TMP Corporation), Thumb Cellular, Union Wireless, United Wireless, Viaero Wireless y West Central (WCC o 5 Star Wireless). ***Los proveedores no son responsables por los retrasos o los mensajes no enviados***

6. Como siempre, pueden aplicarse tarifas para mensajes y datos a cualquier mensaje que le enviemos o que usted nos envíe. La frecuencia de los mensajes varía. Si tiene alguna pregunta acerca de su plan de mensajes de texto o de datos, lo mejor será que se comunique con su proveedor inalámbrico. Si tiene alguna pregunta relacionada con los servicios de este código corto, puede enviar un correo electrónico a [email protected]. Si tiene algún problema con el programa de mensajes, puede responder con la palabra “HELP” para recibir más ayuda, o puede comunicarse directamente al 800-327-5050.

7. Si tiene alguna pregunta relacionada con la privacidad, lea nuestra Política de privacidad en https://live-new-helplinema.pantheonsite.io/privacy-policy/.

5250.2/671101.1